【粤语扑街仔是什么意思】“扑街仔”是粤语中一个常见的俚语表达，通常带有贬义或调侃的意味。这个词在日常口语中使用较多，尤其在广东、香港等地的年轻群体中较为流行。不过，由于其语气较强，使用时需注意场合和对象，以免引起误解或冒犯。
“扑街仔”字面意思是“倒在街上的人”，但实际含义远不止于此。它常用来形容那些行为举止不端、品行不佳、或者在某些场合表现得不够体面的人。这种称呼往往带有一定的侮辱性，因此在正式场合或与陌生人交流时应避免使用。
此外，“扑街仔”有时也用于朋友之间的玩笑，表示对对方某种行为的调侃，但即便如此，仍需根据语境和关系来判断是否合适。
表格对比说明：
| 词语 | 含义 | 使用场合 | 是否礼貌 | 常见用法 |
| 扑街仔 | 形容行为不端、品行差的人 | 日常口语、朋友间调侃 | 不礼貌 | “你真系扑街仔！”（你真是个没教养的人） |
| 意义延伸 | 可指代失败者、被看不起的人 | 非正式场合 | 不适合正式环境 | “佢输咗比赛，成班人叫佢扑街仔。” |
| 语气变化 | 可能带有讽刺或玩笑意味 | 朋友之间、轻松氛围 | 视情况而定 | “你又扑街仔啦！”（你又搞砸了） |
总的来说，“扑街仔”是一个具有强烈情绪色彩的词汇，使用时需谨慎。了解其背后的文化背景和语境，有助于更准确地理解和使用这一表达。