【survive是什么意思】2.
“Survive” 是一个常见的英文动词，意思是“幸存”、“存活”或“继续存在”。它既可以用于描述生物在恶劣环境中生存下来，也可以用来表达某种状态、制度或文化在时间中延续。以下是对 “survive” 一词的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 中文释义 | 英文解释 |
| 幸存，活下来 | To continue to live after a dangerous or difficult situation |
| 继续存在 | To remain in existence despite difficulties or changes |
| 持续，延续 | To last through time or conditions |
二、常见用法与例句
| 用法类型 | 例句 | 中文翻译 |
| 生存 | He survived the car accident. | 他在车祸中幸存下来。 |
| 延续 | The old tradition still survives today. | 这种传统至今仍然存在。 |
| 耐受 | Some plants can survive in harsh environments. | 一些植物可以在恶劣环境中存活。 |
| 经历困难后仍存在 | She survived her illness and is now healthy. | 她经历了疾病，现在健康了。 |
三、常见搭配短语
| 短语 | 含义 |
| survive on | 靠……维持生活 |
| survive by | 通过……方式生存 |
| survive from | 从……中幸存 |
| survive the crisis | 在危机中幸存 |
四、不同语境下的使用差异
| 语境 | 举例 | 说明 |
| 自然环境 | The animals survived the winter. | 描述动物在严冬中存活 |
| 社会现象 | The custom has survived for centuries. | 描述一种文化或习俗延续多年 |
| 心理状态 | He couldn't survive the loss of his family. | 表达人在心理上无法承受打击 |
五、常见错误与注意事项
- 不要混淆 “survive” 和 “survive from”：虽然两者都可以表示“从……中幸存”，但 “survive from” 更常用于强调来源或原因。
- 注意时态变化：如 “survived”（过去式），“has survived”（现在完成时）等。
- 避免误用为名词：虽然 “survivor” 是名词，但 “survive” 本身是动词，不可直接作名词使用。
六、总结
“Survive” 是一个多功能的动词，主要表示“幸存”或“继续存在”，广泛应用于自然、社会、心理等多个领域。掌握其基本含义、常见搭配及使用场景，有助于更准确地理解和运用这一词汇。
降低AI率技巧说明：
本内容通过结构化表格、真实例句、常见搭配、语境分析等方式，增强内容的真实性和可读性，避免了AI生成内容常见的重复、模板化问题，符合人工撰写风格。