【quilt什么意思中文】“Quilt” 是一个英文单词，常见于日常生活中，尤其是在与纺织品、家居用品相关的语境中。它的中文意思主要为“被子”或“棉被”，但根据不同的使用场景，也可以有更具体的含义。例如，在美国，“quilt” 通常指一种由多层布料缝制而成的厚实被子，常用于床上；而在一些地区，它也可以指“拼布被子”或“手工缝制的被子”。此外，“quilt”在某些情况下还可以作为动词使用，表示“用针线缝合”。
为了更清晰地展示其含义和用法，以下是一个简明的表格，帮助读者快速理解 “quilt” 的不同解释和对应中文翻译。
表格：
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 使用场景示例 |
| quilt | 被子 | 名词 | 她盖着一条厚厚的羊毛被子。 |
| quilt | 拼布被子 | 名词 | 这个手工拼布被子非常有艺术感。 |
| quilt | 缝制（动词） | 动词 | 她正在缝制一条新的被子。 |
| quilt | 棉被 | 名词 | 我们家的旧棉被已经用了十几年了。 |
小结：
“Quilt” 最常见的意思是“被子”，尤其在美式英语中，它往往指一种由多层布料缝制而成的厚实被子。除了作为名词使用外，它也可以作为动词，表示“缝制”或“拼接”。因此，在阅读或写作时，需结合上下文来准确理解其含义。